Главная | вверх

Гюго - Труженики Моря (284 из 286)

назад вперед | первая -100 -10 последняя | полностью





132


Трестальон – один из главарей роялистских банд, свирепствовавших на юге Франции во время белого террора первых лет Реставрации.




133


«Луарские разбойники» – презрительное название, данное сторонниками Бурбонов армии Наполеона I, которая после его поражения при Ватерлоо (1815 г.) была отведена за Луару и там расформирована.




134


Мандрен Луи – французский разбойник (XVIII в.), которого народная легенда изображала как мстителя богачам и королевским чиновникам.




135


Граф Шароле Шарль – придворный Людовика XV, известный своей дикой жестокостью; так, например, ради забавы он сбивал пулями с крыш рабочих-кровельщиков и наблюдал их агонию.




136


Лувр – старинный дворец французских королей в Париже в середине XIX в., соединенный с дворцом Тюилъри. В 1793 г. превращен в национальный музей живописи и скульптуры.




137


Филипп-Август – французский король (1180—1223), энергично проводивший территориальное объединение Франции; присоединил к ней. Нормандию, находившуюся до этого под властью Англии.




138


Закари Тейлор (1784—1850), Гаррисон Уильям-Генри (1773—1841), Джексон Эндрю (1767—1845), Ван-Бьюрен Мартин (1782—1862) – американские генералы, активные участники войн против мексиканцев и индейцев, организаторы захвата их земель. В разное время были президентами США (в числе первых десяти).




139


Даниэль Вебстер (1782—1852) – политический деятель, неоднократно занимавший пост государственного секретаря США.




140


Винфильд Скотт (1786—1866) – американский генерал, участник войны против Мексики 1847 г.




141


Сюркуф Робер (1773—1827) – французский корсар; в течение долгих лет был грозой английского торгового флота.




142


Пожар в Одеоне. – Имеется в виду пожар в парижском театре Одеон, происшедший в 1818 г.; кроме здания театра, сгорели и соседние дома.




143


…Людовик XIV, предательски овладевший Пфальцем… – Имеется в виду опустошение французскими войсками в 1688—1689 гг. прирейнской области Германии Пфальц, оставшейся без наследного курфюрста с 1685 г., и на которую претендовал Людовик XIV.




144


Эскобар (1589—1669) – испанский иезуит, стремившийся прикрыть все преступления католического духовенства тезисом – «цель оправдывает средства»; был высмеян Мольером и Лафонтеном.




145


Леотад – монах, обвинявшийся в убийстве пятнадцатилетней работницы.




146


Пюзеизм – течение в английской церкви, близкое к католицизму.




147


В лиловой мантии (итал.)




148


…Генрих Седьмой дал поручение Джону Каботу… – Джон Кабот (Джованни Кабото) – венецианский мореплаватель, состоявший на службе у Англии. В 1497 г. вместе со своим сыном Себастианом предпринял морское путешествие, стремясь выйти с запада к берегам Азии; достиг берегов Гренландии и Америки.




149


Дюмон-Дюрвиль (1790—1842) – французский мореплаватель, сделавший попытку достигнуть Южного полюса.




150


Ведды – древний памятник индийского религиозного эпоса.




151


Зловещие пернатые (лат.)




152


Данаиды (греч. миф.
назад вперед | первая -100 -10 последняя | полностью

~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Все книги на сайте представлены исключительно в ознакомительных целях!
Если вы не хотите, чтобы какая-либо книга присутствовала на сайте, свяжитесь со мной.